How to Localize a Wellness Experience Without Losing Brand DNA – Alexander Stukalov, COO of LYAG
- Brainz Magazine
- Sep 18
- 4 min read
Written by Dan Agbo
A hands-on marketer and entrepreneur with nine years of experience: from the first workshop to the launch of the LYAG Bali massage boutique and reaching operating profitability in four months.
In recent years, the international wellness economy has expanded significantly: in 2023, it was estimated at approximately $6.3 trillion, and momentum remains positive. As supply grows, competition increasingly centers on securing the second visit. Industry overviews indicate a persistent issue across adjacent wellness and spa segments: a significant share of first-time clients do not return, even when their initial visit was driven by a strong visual concept or convenient location. This effect is particularly pronounced in massage services: the decision to come back depends less on advertising promises and more on how closely the experience matched expectations. This is where international brands most often encounter a “cultural gap”: in a new environment, standard scripts, the rhythm of the treatment, communication style, and even payment rules can be interpreted differently. The result is a sense of mismatch between declared value and actual experience. Those who manage to transfer the promised state and a recognizable service structure to another market – without diluting identity – win.
The marketer’s lens: Who ensures “promise ↔ experience” alignment
Alexander Stukalov is the co-founder and Chief Operating Officer of the LYAG network of massage studios and a marketer by training (Plekhanov Russian University of Economics; Lomonosov Moscow State University, master’s thesis on the omnichannel approach in wellness services). Since 2015, he has been building service as a system of alignment: first at one location, then at a second (scaling processes and unit economics), and in 2022 through a redesign of the client journey and standards as part of a rebrand. Today, he oversees 120+ employees and 40+ treatment rooms across several cities; a principled stance is no franchising – each site is launched “as the first,” but within a single methodology. His professional standing is reinforced by serving on the jury of a National Business Award and by publications in academic compendiums on marketing and economics. At the center of his approach is the marketing task of unifying the promise: the client should read the brand’s value the same way in any country, and the operating system should reproduce that feeling from visit to visit.
“People don’t buy a service – they buy a feeling. Massage is physical contact, and trust is critical. You can’t build it with a template,” Stukalov notes.
A localization algorithm without losing DNA: From language to the treatment script
To close the “promise ↔ experience” gap when entering a new market, Alexander Stukalov uses a compact algorithm.
Promise and language. Formulate a one-sentence “promised state” (what a person should feel after the visit) and adapt tone. Rewrite scripts before/during/after the visit to fit the market’s cultural norms.
Sensory code (light-sound-rhythm-scent). Adjust lighting, ambience, and the rhythm of touch so the recognizable emotional “arc” is preserved. Fix 2-3 signature sequences (start/transition/finale) that the client recognizes at each visit.
Tactile boundaries. In the first 2-3 minutes, calibrate pressure and pace on a clear scale, plus a safe word for instant adjustment. This transfers control to the client and builds trust.
Minute-by-minute service script. Map the route: greeting → preparation → main part → final ritual → close, with “points of attention” for the therapist. Eliminate ad-hoc improvisations that break predictability.
Payments and cancellations. Align prepayment, payment channels, and cancellation rules with local practice and jurisdiction, removing friction at critical steps.
Aftercare and memory anchors. Within 24-48 hours, send a short message that reinforces the promised state and use a single anchor (final track/scent) for recognition of the experience and gentle re-booking.
Metrics and training. Track conversion “first visit → second”, the structure of cancellations/prepayments, and stability of the final rating. Launch 60-90 days of training (technique + script + cultural norms), shadowing, and spot audits – so quality depends on the system, not on “stars.”
Thus, the outer layer (language, sensory settings, rules) is adapted, while the core (the promised state and the reproducible script) remains unchanged. This is precisely how brand DNA is preserved in a new market.
Bali as a proof of concept: A team from scratch and operating profit in four months
The launch of LYAG Bali became a practical exam for the entire system. The team was built from scratch; training lasted several months and covered not only technique, but also service philosophy: the role of tempo, how clients perceive pauses, and where acceptable tactile boundaries lie. In parallel, the team addressed legal and financial aspects of the new jurisdiction: registration procedures, cross-border payment constraints, and building regulations. As a result, the boutique reached operating profitability in four months, and in 2024, it appeared in international roundups as one of the most original wellness spaces – Superfuture (23 August 2024) and BURO 24/7 (19 September 2024). This confirmed that the team's client-experience script and quality-management system work beyond the “home” market when adaptation focuses on form. At the same time, the promise and service structure remain recognizable.
“Service isn't an atmosphere. It’s a system: consistent signals, a predictable flow, and a proper closing that makes the next visit the natural choice,” Stukalov emphasizes.
What this changes for practitioners
The Bali story shows that localization isn’t about “repainting the walls,” but about aligning the promise and the client’s actual experience. If a company starts with a precise formulation of the promised state, brings language and tone to cultural norms, describes a repeatable sensory script for the treatment, and removes financial friction, identity doesn’t blur – on the contrary, it becomes stronger and clearer in any country. This approach enables scaling without franchising, based on processes rather than lucky breaks. For Stukalov himself, the next logical step is to transfer the same principles of precision and accountability to his own cosmetics line, where promises must match experience as reliably as they do in the treatment room. For the market, it is an argument that the winners are not those who shout the loudest, but those who treat the promise ↔ experience alignment most rigorously and can reproduce it across cultures.
The story of Alexander Stukalov illustrates how a marketer-operator turns brand values into a manageable experience capable of crossing borders. His advice to young entrepreneurs is simple and pragmatic: fix the promise, translate it into the language of a specific audience, and protect the execution system – then localization strengthens identity rather than diluting it.
